News

o_news

14.6.2015
Salon näyttely – Salo Show
Tänään Salossa kävi sateisessa säässä kehässä pyörähtämässä muumeista kolme – Azarang Taikatalvi aka Heikki, Azarang Kometen Kommer aka Komeetta sekä Azarang Hur Gick Det Sen, Emma. Emman tulos oli KÄY ERI1, mukava tulos jo sekin mutta veljet päättivät sitten pistää vielä paremmaksi. Molemmat saivat käyttöluokasta ERI & SA ja Komeetta oli lopulta PU-4 kera vara-SERTin ja Heikki-poika sitten ihan PU-2 kera SERT! Aika kivat kotiinviemiset etten sanoisi! Tämä sitten viimeistelikin Heikin mielettömän Suomen reissun ja todellisen hattutempun – jokaisesta lajista ja kisasta mihin täällä osallistui tipahti SERT! Käsittämättömän hienoa!
Onnea kaikille kolmelle omistajineen hyvistä tuloksista sekä suurkiitos märästä
mutta niin mukavasta näyttelypäivästä!

Today at Salo Show three of the moomins took their turns in the ring. Azarang Taikatalvi aka Heikki, Azarang Kometen Kommer aka Komeetta and Azarang Hur Gick Det Sen, Emma. Emma had nice result by getting EXC1 from Working class, but her brothers decided to do even better. Both got EXC & CQ’s from working class, and finally Komeetta was placed BM-4 with res-CAC and Heikki was placed BM-2 with CAC! This was also a true icing on the cake for Heikki’s succesfull trip to Finland – He took finnish certificates home from all the competitions he was entered, coursing, racing and now even from show! This was beyond comprehension!
Congratulations to all of these three moomins with their owners for their results and big thanks for a rainy but so lovely day spent at the show.

Azarang Hur Gick Det Sen, Emma
2015_salo_emma1
2015_salo_emma2
Azarang Kometen Kommer, Komeetta
2015_salo_komps_2
Azarang Taikatalvi, Heikki 2015_salo_heikki_1
2015_salo_heikki_cac
Azarang Kometen Kommer & Azarang Taikatalvi
2015_salo_nly


13.6.2015
Ratakisat, Hyvinkää – Track-race competition, Hyvinkää
Hyvinkäällä nähtiin varsinainen muumilähtö kun kolme sisarusta oli ilmoitettu juoksemaan samaan 480m sijoituslähtöön – Azarang Hur Gick Det Sen, Emma, Azarang Osynliga Barnet, Bertta sekä Azarang Taikatalvi, Heikki. Emma otti voiton ajalla 38,26s (ja sai myös Vintyt-palkinnon), Heikki tuli toiseksi aikaan 38,87s ja Bertta oli kolmas ajalla 39,73s. Kaikille siis KV-ajat ja sitä myötä Sertit! Onnea huimasti Mikko & Bertta, Emma & Satu sekä Heikki ja John & Karin!

At Hyvinkää there was quite a family event in racing when three moomins took part in the same 480m run – Azarang Hur Gick Det Sen, Emma won with time 38,26s (and also received Vintyt prize), 2nd was Azarang Taikatalvi with 38,87s and 3rd Azarang Osynliga Barnet with time 39,73s.
All three got racing Certificates. Congratulations to Mikko & Bertta, Emma & Satu and Heikki
and Karin & John!

2015_hvk_rata_muumilahto


10.6.2015
Kesälesken iltajuoksut, Tuomarinkartano – Kesäleski track-race competition
Meillä on jälleen uusi valio muumi-pentueessamme! FI KVA-m Azarang Kometen Kommer, Komeetta on nyt myöskin ratavalio kun voitti tänään Helsingin ratakisoissa lähtönsä aikaan 39,71s ja samalla viimeisen valioitumiseen tarvittavan sertinsä!
Valtavasti onnitteluja Komeetalle omistajineen!

We have again a new champion in our Moomin-litter! FI KVA-m Azarang Kometen Kommer is now also FI KVA-r! He run last, finishing, racing CC today at Helsinki race track with time 39.71 sec! Huge congrats to Komeetta & owners Eija & Teemu!!

2015_komps_iltaleski(photo © Alt family)


6.6.2015
Euroopan maastomestaruuskisat 2015, Tuomarinkartano – ECC 2015
Kauan odotettujen maastokisojen aika saapui viimein ja myös Team Azarang otti suunnan kohti Tuomarinkartanoa kukin suunnaltaan, Hollannin muumivahvistuksella perheineen oli taatusti pisin taival taitettavanaan paikan päälle. Sen lisäksi että tapahtuma oli muumi-pentueelle omistajineen perhejuhlaa, tekivät Azarangit myös hienoa työtä maastoradalla! Azarang Kometen Kommer, Komeetta sijoittui 12. (448p.) parantaen pisteitään finaalissa roimasti alkuerään nähden. Azarang Hur Gick Det Sen, Emma pääsi podiumille sijoittuen 5. sijalle kera SERTin (472p.) ja sisko Freya kiipesi podiumilla 4.sijalle kera SERT (476p.). Hollannin väreissä edustanut Heikki, Azarang Taikatalvi myöskin juoksi itselleen podium-paikan, sijoittuen 4. sijalle uroksissa kera SERT (484p.) ja samalla valioituen myöskin Suomen Maastovalioksi! Suomalaisjoukkueella meni muutenkin hienosti kun urokset voitti Zabar, toiseksi Taisto (Kominek’s Rains of Castamere) ja viidenneksi Zahir (Kirmain Uzair).
Onnea koko tiimille siis, hienosti vedetty!

The long awaited day came finally and Team Azarang gathered among other lurecoursing enthusiasts over the Europe.

Azarang Hur Gick Det Sen
2015_ecc_emmaAzarang Kometen Kommer
2015_ecc_kompsAzarang Farliga Resan
2015_ecc_freyaAzarang Taikatalvi
2015_ecc_heikkiSuomi-tiimi – The Finnish team
2015_ecc_suomitiimi

At the podium
2015_emm_nartut_podium_as
2015_emm_urokset_podium_asPodium photos © Ari Salmela, see more of Ari’s great photos at the gallery: http://arisalmela.pictures.fi/ or in Facebook: facebook.com/arisalmelaphoto


24.5.2015
Tänään Kaupin radalla kisasivat muiden mukana siskokset Azarang Hur Gick Det Sen, Emma ja Azarang Osynliga Barnet, Bertta 480m matkalla. Emma sijoittui kolmanneksi aikaan 38,00s ja Bertta neljänneksi ajalla 38,77s joten rata-SERTit tipahti molemmille! Paljon onnea Bertta & Mikko sekä Emma & Satu!

Today at Kauppi race-track Azarang Hur Gick Det Sen and Azarang Osynliga Barnet took part in race (480m) and both did well! Emma was 3rd with time 38s and Bertta 4th with time 38,77s so both got also CC’s! Well done and congrats to owners Satu Teräväinen and Mikko Pynnönen!


16.5.2015
Varkauden KV näyttely – Varkaus Int Show

Tänään kävimme näyttelyssä kera itsepäisen norjalaisen jättiläisemme Xanderin (You Wanted More) mukavin tuloksin – Luokkavoitto kera SA:n ja lopulta PU-4 ja vara-SERT!

Today at Varkaus Int Show, my beloved stubborn norwegian giant Xander, officially You Wanted More, won his class with EXC & CQ and placed Best Male 4th with res-CAC.
2015_varkaus_xander1( Photo © Sinttu Kervinen)


16.5.2015
Suomi Cup lurecoursing competition, Mustiala
Tänään Suomi-cup kutsukilpailussa oli Emman (Azarang Hur Gick Det Sen) vuoro loistaa. Emma voitti kisan saaden samalla viidennen sertinsä ja näin ollen on uunituore Suomen maastovalio, FI KVA-m CVM-15! Lisää syytä juhlaan toi vielä saman talouden salukitytön menestys, kun Satun saluki Iina (FI KVA-m Zarabis Payal) myöskin voitti kisansa ja saa liittää myös titteliriviinsä CVM-15! Onnea Satu, Emma & Iina!

Today at Suomi Cup lure coursing at Mustiala it was Emma’s (Azarang Hur Gick Det Sen) time to shine for a change. She won the competition with her last CC and is now brand new coursing champion! So she can nowadays be called as FI KVA-M CVM-15! Super congratulations to Satu & Emma – and also to Satu’s saluki Iina (FI KVA-m Zabaris Payal) who also won and is now also CVM-15!

2015_suomicup_emma1

2015_suomicup_emma2
Photos © Ari Salmela, see more of Ari’s great photos at the gallery: http://arisalmela.pictures.fi/ or in Facebook: facebook.com/arisalmelaphoto


3.5.2015
ECC qualifying Lurecoursing competition, Mustiala
Viime sunnuntaina Mustialassa pidettiin karsintakilpailut kesäkuun Euroopan maastomestaruuskisoja silmällä pitäen. Kolme muumia osallistui myös. FI KVA-m Azarang Kometen Kommer sijoittui uroksista kuudenneksi kera 413p., Azarang Hur Gick Det Sen oli narttujen neljäs kera 421p. ja FI KVA-m-r Azarang Farliga Resan sijoittui toiseksi kera 480p. & SERT!  Kaikki näin ollen valikoituivat mukaan Suomen EMM-joukkueeseen! Lämpimät onnittelut Laura Elina & Reiska, Satu & Emma
sekä Eija ja Teemu & Komeetta!

Last Sunday a coursing competition at Mustiala was held that also was the qualifying trial for the finnish dogs that want to participate in the upcoming ECC 2015. Three of our moomins took part. Fi Kva-m Azarang Kometen Kommer, Komeetta was 6th of males with 413p., Azarang Hur Gick Det Sen, Emma was 4th of bitches with 421p. and Fi Kva-m-r DVM-14 Azarang Farliga Resan, Freya took 2nd placement of bitches with 480p & CC! All three were qualified to the finnish ECC team! My warmest congrats to Laura Elina Pasanen & Reiska, Satu Teräväinen & Emma and Eija Kelkka & Teemu Kelkka with Komeetta!

Chandrika El Qasir & Azarang Farliga Resan
2015_mustiala_emkarsinta_reiska1
Azarang Hur Gick Det Sen
2015_mustiala_emkarsinta_emma1
Azarang Kometen Kommer
2015_mustiala_emkarsinta_komps
Photos © Ari Salmela, see more of Ari’s great photos at the gallery: http://arisalmela.pictures.fi/ or in Facebook: facebook.com/arisalmelaphoto


13.4.2015
Upeita uutisia ulkomailta, Heikki, Azarang Taikatalvi on tänään saanut vahvistuksen ei yhdestä, vaan peräti kahdesta uudesta tittelistä. Heikistä tulee sekä Belgian Maastovalio että Kansainvälinen käyttövalio (CIT). Mitä suurimmat onnittelut Karin & John, olen niin ylpeä puolestanne, kuinka hienot saavutukset!

Wow wow wow! Heikki, Azarang Taikatalvi has today received not only one, but even two confirmations of Ch titles and he is now both Belgium Coursing Champion & International Coursing Champion! My warmest congrats to Karin
Alt-Nijsten & John Alt, I’m so happy for you, great achievements!
2014_dutch_cc3


29.3.2015
Maastojuoksukisat, Beringen - Lurecoursing competition, Beringen
Sunnuntaina juostiin Beringenissä Belgiassa maastokisoissa ja Heikkiä (Azarang Taikatalvi) ei haitannut edes koko päivän kestänyt sade. 11 osaa ottaneen afgaanin joukosta Heikki vei kisan voiton kera CACILin ja CACBL! Puoliveli Benjikään ei juossut lainkaan pöllömmin vaan tuli heti toiseksi kera vara-CACILin ja vara-CACBL.
Onnea molemmille Xavierin pojille sekä omistajilleen Johnille ja Karinille!

Sunday there was a coursing competition in Beringen (Belgium) and Azarang Taikatalvi, Heikki did not mind that it rained all day, from 11 participant afghan hounds he took the 1st placement with CACIL and CACBL! His half-brother Benji was 2nd with res-CACIL and res-CACBL, so very well done both Xavier boys! My
congrats once again to Karin Alt-Nijsten & John Alt!


23.3.2015
Lurecoursing competition, Aywaille
Upeita uutisia! Tänään pidettiin maastokisat Aywaillessa Belgiassa ja meidän Heikki, Azarang Taikatalvi otti osaa. Puoliveli Benjin napatessa voiton tällä kertaa sijoittui Heikki toiseksi saaden vara-CACBL sekä vielä tärkeämmin vara-CACILin, joka on se viimeinen minkä Heikki tarvitsee tullakseen kansainväliseksi käyttövalioksi!  Mahtavaa Heikki, Karin & John, miten upea päivä teillä tänään onkaan ollut!

Wonderful news! Today there was a coursing competition at Aywaille, Belgium and our Heikki, Azarang Taikatalvi took part taking second place (his half-brother Benji won). He also received res-CACBL and more importantly, res-CACIL which was the last he needed to complete his International Working Championship!! My warmest congrats to Heikki
and Karin Alt-Nijsten & John Alt, what a wonderful day you had with your Xavier sons!


14.3.2015
Wintercoursing – Talvimaastot
Tänään pidettiin kauden ensimmäiset maastokisat Suomessa, ne perinteiset talvimaastot. Azarang Osynliga Barnet osallistui ja juoksikin hienosti toiseksi kera 452p. ja SERT! Ohessa kuvassa kera tämän päivän voittajan, Komineks Rains of Castameren. Lämpimät onnittelut niin Mikolle & Bertalle kuin myös Taistolle huoltojoukkoineen!

Today was held the first finnish lurecoursing event of the year, talvimaastot (winter coursing). Azarang Osynliga Barnet, Bertta took part in the competition and did a good job, she took 2nd placement with CC and 452p. ! Here pictured with todays winner, Komineks Rain of Castamere. My warmest congrats to both Taisto and his owners and ofcourse Bertta and Mikko Pynnönen !

2015_talvimaastot


21.2.2015
Hoogstraten Show, Belgia
Tänään pidettiin Belgiassa Hogstratenissa KV näyttely johon osaa otti myöskin Heikki, Azarang Taikatalvi. Ja hienoin tuloksin! Heikki oli käyttöluokan toinen ja sai vara-SERTin ja vara-CACIBin jotka myöhemmin vahvistuvat oikeiksi. Mahtavaa Heikki, John & Karin, onnea teille kaikille valtavasti!

Today at Hoogstraten Int Show in Belgium, Azarang Taikatalvi ”Heikki” attended and with what results! He received res-CAC and res-CACIB which will be confirmed later to be CAC and CACIB. Thank you judge Westren Walace (IE) and my huge congrats to Karin Alt-Nijsten & John! Amazing, so well done!

2015_hoogstraten_3
2015_hoogstraten_1
2015_hoogstraten_2


20.1.2015
SA-FA Vuoden Juoksija - SA-FA TOP10 Racing & coursing
SA-FA Vuoden Juoksija-tulokset julkaistiin ja meillä on aihetta juhlaan!
SA-FA published last years afghan hounds TOP10 lists in Coursing- and racing, and we have something to celebrate!

FI Kva-m FI Kva-r DVM-14 Azarang Farliga Resan ”Freya”
#1 Vuoden Maastojuoksija 2014 – 1st Best Lurecoursing afghan hound of the year 2014
#5 Vuoden Juoksija 2014 – 5th Best Racing afghan hound of the Year 2014 (jaettu / shared)

2015_juoksija_freya
Photo © Niina Salonpää

FI Kva-m Azarang Kometen Kommer ”Komeetta” :
#7 Vuoden Maastojuoksija 2014 – 7th Best Lurecoursing afghan hound of the year 2014
#5 Vuoden Juoksija 2014 – 5th Best Racing afghan hound of the Year 2014 (jaettu / shared)

2015_juoksija_komeettaPhoto © Niina Salonpää

Azarang Hur Gick Det Sen ”Emma”
#3 Vuoden Maastojuoksija 2013 – 3rd Best Lurecoursing afghan hound of the year 2014
#8 Vuoden Juoksija 2013 – 8th Best Racing afghan hound of the Year 2014

2015_juoksija_emmaPhoto © Marko Heinonen

Suuret onnittelut ihanalle Azarang tiimille ja kiitos viime vuodesta!
My warmest congratulations our lovely Team Azarang, thank you for last year!

Special congrats to Freya & Laura Elina Pasanen, Emma & Satu Teräväinen, Komeetta, Eija Kelkka & Teemu Kelkka!


17.1.2015
Münster Show

Azarang Taikatalvi, Heikki käväisi tänään Münsterissä näyttelyssä. Vaikka oli pieni kehä ja kovin liukas lattia, voitti Heikki silti luokkansa kera ERI ja sai myös VDH Sertin. Tuomarina toimi M. Marpe (DE). Onnittelut Karin & John sekä hieno Heikki!

Azarang Taikatalvi, Heikki attended today a CAC Show at Münster. Small ring and very slippery floor, but he still placed 1st in Working Class with Excellent and also received VDH Cac! Judge was M.Marpe (DE). Congrats for Karin Alt-Nijsten & John Alt, well done!

2015_munster_2